Warum sagen Fotografen: „Der kleine Vogel kommt heraus“? Woher kommt dieser Ausdruck?

Der Ausdruck „Der kleine Vogel wird herauskommen“ stammt aus der Zeit Anfänge der Fotografieim 19. Jahrhundert. Damals brauchten Kameras lange, um ein Bild aufzunehmen. Deshalb nutzten Fotografen diesen Satz, um die Aufmerksamkeit von Kindern zu erregen, indem sie ihnen vorgaukelten, dass ein Vogel aus der Kamera kommen würde. Ein Blick zurück in eine vergangene Zeit.

Was bedeutet der Ausdruck „Der kleine Vogel wird herauskommen“?

Der französische Ausdruck „der kleine Vogel wird herauskommen“ wird von Fotografen verwendet, wenn sie ihre Kamera auslösen. Es soll darauf hinweisen, dass das Foto aufgenommen wird, dass Sie posieren, lächeln (oder auch nicht), in die Linse schauen und vor allem: Hör auf, dich zu bewegen. Die folgenden Beispiele zeigen, dass die Formel im Zusammenhang mit der Fotografie verwendet wird, aber auch, um eine Illusion oder eine Erwartung anzudeuten, die sich nicht erfüllt, oft mit einem Ton ironisch Oder kritisch :

• „Georges lächelte, als sie wie ein Kind mit ihm sprach. Wenn sie mich fotografieren würde, sagte er sich, würde sie mir bestimmt von dem kleinen Vogel erzählen.“ (Roger Peyrefitte, Besondere Freundschaften, 1943);
• „Der kleine Vogel wird herauskommen“, sagte der Fotograf und versuchte, die Stimmung aufzulockern. Doch die Gesichtszüge des Mannes blieben erstarrt, als berge der kommende Moment ein Geheimnis, das viel schwerer wiegt als das bloße Klicken einer Kamera. (Georges Simenon, Maigret und der Mann ganz allein, 1971);
• „Momo, schau in die Kamera! Der kleine Vogel wird herauskommen … Aber Momo wusste, dass es keinen Vogel gab und dass dieses Foto niemals alles einfangen würde, was an diesem Tag in der Luft war.“ (Romain Gary, Life Before You, 1975);
• „Lächle, lächle, der kleine Vogel kommt gleich heraus…“, wiederholte der Fotograf, ohne zu ahnen, dass sich hinter ihm ein ganz anderer Vogeltyp anschickte, bis an die Zähne bewaffnet herauszukommen.“ (Daniel Pennac, The Carabine Fairy, 1987);
• „Der kleine Vogel wird herauskommen“, sagte der Mann hinter der Linse. Dennoch wusste ich, dass dieses Foto der Sorge, die ich in ihren Augen sah, niemals gerecht werden würde. “ (Patrick Modiano, Dora Bruder, 1997);
• „Der kleine Vogel wird rauskommen“, kündigte der Fotograf an. In dieser künstlichen Umgebung war das Lächeln der Gäste genauso falsch wie der unsichtbare Vogel, auf den sie warteten.“ (Michel Houellebecq, Elementarteilchen, 1998).

Warum sagen wir: „Der kleine Vogel wird herauskommen“?

Wir haben gesehen, dass „der kleine Vogel kommt heraus“ ein klassischer Satz ist, den Fotografen in der Vergangenheit verwendeten, um Menschen zu entspannen und sie zu ermutigen, vor dem Fotografieren zu lächeln oder still zu bleiben sehr lange her und die Formel wurde hauptsächlich zur Herstellung verwendet warte auf die Kinder
indem man sie glauben lässt, dass ein Vogel aus der Kamera springen würde. Der Ausdruck stammt aus einer Zeit, als die Bevölkerung nicht nur die Techniken der Fotografie nicht kannte (daher ihre Leichtgläubigkeit gegenüber dem Aussehen eines Vogels), sondern bestimmte Kameras auch über eine solche verfügten Mechanismus Es ähnelt einem kleinen Vogel, der herauskam, als das Foto aufgenommen wurde. Diese Animation erregte die Aufmerksamkeit der zu fotografierenden Personen, sodass diese in die Linse starrten und lächelten.

Wann kommt dieser Ausdruck?

Der Ausdruck „Der kleine Vogel wird herauskommen“ stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als die Fotografie anfing, populär zu werden. Damals waren die Kameras groß, komplex und die Belichtungszeiten recht lang. In den 1820er und 1830er Jahren erforderten die ersten Fotografien, die Nicéphore Niépce mit der Heliographietechnik machte, etwa 8 Stunden Belichtungszeit! Mit der Erfindung von Daguerreotypie 1839 wurde diese Zeit von Louis Daguerre bei gutem Licht auf etwa 15 bis 30 Minuten verkürzt. Der rasante Fortschritt in der Fotografie, insbesondere durch die Einführung neuer chemischer Verfahren und empfindlicher Platten, ermöglichte es, diese Zeiten in den folgenden Jahrzehnten schrittweise auf wenige Sekunden zu reduzieren. Der Ausdruck „der kleine Vogel wird herauskommen“ hat diese Zeit überdauert, obwohl er nicht mehr mit moderner Technik, sondern eher mit a zu tun hat spielerische Tradition um die fotografierten Menschen zu entspannen.

Welcher kleine Vogel wird herauskommen?

Die Fotografen spielten daher Tricks, um die Aufmerksamkeit der Motive aufrechtzuerhalten, insbesondere die der Kinder, die Schwierigkeiten hatten, still zu bleiben. Wie oben erwähnt, hatten einige Kameras eine Mechanismus das zum Zeitpunkt der Schießerei herauskam. Das Gerät hatte oft die Form eines kleinen Vogels, der aus Metall oder Holz gefertigt und bemalt oder dekoriert war, um einem farbenfrohen und attraktiven Tier zu ähneln. Es könnte an oder in der Nähe der Kamera montiert werden, manchmal an einem Gelenkarm oder einer Halterung, damit es im richtigen Moment ausgelöst wird. Anspruchsvollere Modelle machten eine leichte Hin- und Herbewegung oder ein Flügelschlag
um den Effekt noch eindrucksvoller zu machen. In einigen Fällen wurde der Mechanismus von einem Geräusch begleitet, beispielsweise einem leichten Pfeif- oder Klickgeräusch, um Kleinkinder noch mehr zu fesseln.

Welche anderen „kleinen Vögel“ könnten herauskommen?

Neben den kleinen mechanischen Vögeln sollten auch andere Animationsarten die Aufmerksamkeit der Kinder während der Belichtungszeit erregen. Diese Accessoires und Techniken ermöglichten die Erfassung natürliche Ausdrücke und schaffen Sie eine entspannte Atmosphäre, die für schöne Aufnahmen unerlässlich ist. Deshalb brachten Fotografen oft Spielzeug oder Kuscheltiere mit, damit sich ihre jungen Motive vor der Linse wohlfühlen. Spiegel könnten als Blickfang dienen, aber auch bunte Gegenstände oder Schals die vor ihnen geschwenkt wurden. Manchmal wurden Kinderlieder gesungen, um das Interesse der Kinder zu wecken und sie zum Lächeln zu animieren.

Warum waren die Belichtungszeiten so lang?

Aufgrund der rudimentären Technologie der damaligen Zeit dauerte die Aufnahme eines Fotos mit älteren Kameras sehr lange. Zu den Hauptfaktoren, die das Schießen verlangsamten, gehörten:

Licht einfangen

Ursprünglich verwendeten Kameras mit Chemikalien beschichtete Fotoplatten (wie frühe Daguerreotypien). Diese Platten waren nicht sehr lichtempfindlich und erforderten eine lange Belichtungszeit, damit das Bild richtig entstand.

Die Sensibilität von Materialien

Der größte Geschwindigkeitsschub war die geringe Lichtempfindlichkeit fotografischer Emulsionen. Fotoplatten oder Filme reagierten nicht so schnell wie moderne Filme oder heutige digitale Sensoren. Daher dauerte es länger, bis genügend Licht die empfindliche Oberfläche erreichte, um das Bild zu „drucken“.

Weniger effiziente Linsen

Die Objektive älterer Kameras waren nicht so fortschrittlich wie die heutigen. Sie lassen weniger Licht durch, was die Zeit für die richtige Belichtung des Bildes verlängert;

Beleuchtung

Fotografen waren oft auf natürliches Licht angewiesen, insbesondere vor der Erfindung der für die Fotografie geeigneten künstlichen Beleuchtung. An bewölkten Tagen oder in Innenräumen machte der Mangel an Licht die Aufnahme eines Bildes noch schwieriger und zeitaufwändiger;

Belichtungszeit für Schärfe

Da die Belichtungszeiten lang waren, war es wichtig, dass das Motiv völlig ruhig blieb, um Bewegungsunschärfe zu vermeiden. Deshalb zeigen frühe Porträts oft Menschen mit einer sehr starren Körperhaltung. Manchmal wurden Stützen oder Vorrichtungen verwendet, um die Köpfe der Probanden an Ort und Stelle zu halten.

Mit der Verbesserung der Kameras sind die kleinen mechanischen Vögel verschwunden, aber der heute noch verwendete Ausdruck „Der kleine Vogel wird herauskommen“ ist ein Überbleibsel dieser Ära.

Von Nathalie Truche – Veröffentlicht am 10.07.2024 Ausdruck