Wenn Hühner Zähne haben: Was bedeutet dieser Ausdruck?

Ob nass, luxuriös oder mit goldenen Eiern, die Henne ist in vielen anzutreffen Tierausdrücke. In diesem Artikel konzentrieren wir uns auf die Quenottes des Auflaufs: die Bedeutung, den Ausdruck „wenn die Hühner Zähne haben“, sein Erscheinungsdatum in der französischen Sprache, seine Verbindung mit dem Vogel. Um weiter zu gehen, werden wir sehen, wie es den Gallinaceae gelingt schleifen Lebensmittel ohne Zähne. Neugierige werden auch erfahren, dass Hühner vielleicht nie Zähne haben, aber… sie hatten sie!

Was bedeutet der Ausdruck „wenn die Hühner Zähne haben“?

Aus der Umgangssprache stammend bedeutet die französische Idiotie „wenn die Hühner Zähne haben“ einfach Niemals. Die Formel wird verwendet, um über etwas zu sprechen, bei dem kaum oder gar keine Chance besteht, dass es eintritt. Der genaue Ursprung der Formel bleibt unklar, aber wie viele Tierausdrücke stammt sie wahrscheinlich von ländliche Umgebung wo wir diesen Bauernhofvogel und seine Eigenschaften (in diesem Fall zahnmedizinisch) gut kennen. „Wenn Hühner Zähne haben“ ist so etwas wie Synonyme
andere sehr bekannte Ausdrücke wie „die Woche der vier Donnerstage“, „am St.-Glinglin-Tag“, „an die griechischen Kalender senden“, „einer dieser vier Morgen“, „an Ostern oder Dreifaltigkeit“ oder sogar „ es ist nicht morgen vorgestern“. Sie alle beschreiben etwas, das niemals passieren wird. Hier ist 2 Beispiele Verwendung des Ausdrucks:

• „Aber unter uns, Blubber, du kannst dich selbst schlagen und loslegen … Wenn die Hühner Zähne haben, wird sie sie vielleicht für Tézigue knabbern … Aber zuerst Macache!“ (Nonce Casanova, Die Zeitung in Nénesse, 1911);
• „Wann wirst du heiraten? – Wenn die Hühner Zähne haben. – Manche Leute haben sie.“ (Raymond Queneau, Der Sonntag des Lebens, 1952).

Wenn Hühner Zähne haben: Was hat das mit dem Tier zu tun?

Zunächst möchten wir darauf hinweisen, dass Hühner bei der Geburt ein kleines Baby haben Ausstülpung sehr hart konisch am Oberkiefer gelegen. Er wird als „Eierzahn“ bezeichnet und ermöglicht es den Küken, beim Schlüpfen die Schale aufzubrechen. Sein Spitzname kann verwirrend sein, aber es handelt sich tatsächlich um eine kleine, starre Projektion, die wahrscheinlich in ein paar Tagen verschwinden wird. Um auf unseren Ausdruck zurückzukommen: Hühner haben einen Schnabel, aber keine Zähne, und da sie wahrscheinlich nie welche haben werden, spielt der Ausdruck mit demabsurd. Wenn die Hühner Zähne haben, bezeichnet dies ein Ereignis, das niemals eintreten wird. Die Formel wird oft verwendet, um a auszudrücken zweifeln, eine unwahrscheinliche Situation, ein nicht realisierbares Projekt oder ein Versprechen, das nicht eingehalten werden kann. Zur Erinnerung: Die Engländer sagen „wenn Schweine fliegen“, die Spanier „wenn Frösche Haare haben“ und die Deutschen „wenn Fische fliegen lernen“. Der Verweis auf Hühnervögel ist daher spezifisch für die französische Sprache.

Seit wann sagen wir „wann Hühner Zähne haben“?

Die Verwendung des Ausdrucks ist Ende des 18. Jahrhunderts belegt. Wir begegnen ihm tatsächlich im Werk von Jean-Charles-François Tuet, Matinées sénooises ou proverbes François. In seinem 1789 veröffentlichten Buch erklärt der Autor den Ausdruck „einen Mann zurückschicken“. griechische Kalender” auf diese Weise: „Dieses Sprichwort, das bei den Römern verwendet wurde, war Augustus bekannt, der von einem zahlungsunfähigen Mann sprach und sagte, er würde nach den griechischen Kalendern zahlen… Die Alten sagten, dass etwas nie passieren würde, Sie sagten auch, dass es eintreffen würde, wenn das Maultier geboren hätte, quum mula pepererit. Die Picards sagen: Wenn die Hühner Zähne haben. » Interessant ist, dass gleichzeitig die Variante „wenn die Hühner pinkeln“ verwendet wurde. Wir finden es zum Beispiel im Provenzalisch-Französischen Wörterbuch von Simon-Jude Honnorat (1846): „Dies wird geschehen, wenn die Hühner Zähne haben, das heißt niemals“ (mit seiner Übersetzung ins Provenzalische Okzitanisch „aquot si farà wenn die Gallinas Pissaran“). Im Jahr 1934 genoss Marcel Aymé den Ausdruck am Fuße des Briefes in seiner Erzählung „Der kleine schwarze Hahn“. Die Geschichte eines Fuchses, der mit List einen jungen Hahn und seinen Harem überredet, in den Wald zu kommen und dort zu leben, wo sie sich bald gegen Menschen wehren können: „Mein armer Freund, du beschwerst dich, dass du es nicht getan hast weder Zähne noch Flügel, aber wie kann man es anders erwarten? Die Meister töten dich, bevor sie erwachsen werden! Ah! Sie wissen, was sie tun, die Schurken… (…) aber Sie werden nichts mehr zu befürchten haben, wenn die Hühner Zähne haben.“

Wie fressen Hühner ohne Zähne?

Gallinaceen haben keine Zähne und können daher nicht kauen. Unabhängig davon erfordert ihre Ernährung diese Art von Eigenschaften nicht. Hühner haben tatsächlich eine Schnabel um das Essen zu greifen, und wenn ein Essen zu groß ist, schlagen sie es auf den Boden, um es in kleine Stücke zu zerkleinern. Der Vogel schluckt dann das Futter, das in einen Beutel am Halsansatz gelangt – den Rüschen – wo es gespeichert wird, bevor es in den Magen gelangt. Die Nahrungsreserven gelangen schließlich durch den Verdauungstrakt und gelangen in den Muskelmagen, ein Muskelorgan, in dem sich die Kleinen befinden Steine das die Henne gefressen hat. Diese Mineralien (Sand, Kies usw.) werden genannt Streugut, vermischt sich mit der Nahrung, so dass der Muskelmagen sie durch Zusammenziehen zerquetscht. Wenn die Nahrung ausreichend zerkleinert ist, gelangt sie in den Dünndarm, wo sie, vermischt mit Verdauungssäften, die Nahrung freisetzt Nährstoffe
vom Körper der Henne aufgenommen.

Hühner hatten bereits Zähne: wahr oder falsch?

Wir wissen, dass Vögel im Gegensatz zu anderen Wirbeltieren weder Zähne noch einen Oberkieferknochen haben. Stattdessen haben sie einen Schnabel, der aus zwei Kiefern besteht, die mit einer Hornschicht bedeckt sind. Ihr Schnabel ist je nach Art unterschiedlich lang und dick Keratin, das gleiche steife Protein, aus dem die Nägel eines Menschen bestehen. Wider Erwarten schätzen Wissenschaftler, dass die fernen Vorfahren der Hühner vor 110 Millionen Jahren mit Zähnen ausgestattet waren, die es ihnen ermöglichten, das Fleisch ihrer Beute zu zerreißen. Dies war beim Archaeopteryx der Fall, diesem etwa 50 Zentimeter großen gefiederten Dinosaurier mit scharfen Zähnen und Krallenfingern.

Warum haben Hühner ihre Zähne verloren?

Dort natürliche Auslese unnötige Attribute entfernt (und nützliche übrig gelassen), damit Tiere in einer sich verändernden Umgebung überleben können. Dieser Anpassungsmechanismus führt dazu, dass die heutigen Arten in der Vergangenheit nicht unbedingt dieselben Merkmale aufwiesen. So vermutet der Paläontologe Derek Larson, dass vor 70 Millionen Jahren noch Vögel nebeneinander existierten Schnabel und Vögel Dentition. Um das Verschwinden der Zähne zu erklären, schlagen Forscher mehrere vor Theorien :

• Zahnvögel verschwanden, weil sie nach der Kollision eines Asteroiden mit der Erde keine Nahrung mehr fanden. Die Schnabelvögel haben überlebt, weil Samen widerstand den klimatischen Umwälzungen, die durch die Katastrophe verursacht wurden. Es handelt sich also um eine Anpassung an die Ernährung;
• Der schwere, massive Kiefer prähistorischer Vögel wurde durch einen Schnabel ersetzt Feuerzeug und besser zum Fliegen geeignet. Durch die Reduzierung des Kopfgewichts hat die Evolution es Vögeln ermöglicht, ihren Feinden leichter zu entkommen;
• Die Vögel ließen ihre Zähne fallen, um den Vorgang zu beschleunigenSchraffur
  Eier. Im Zeitalter der Dinosaurier dauerte die Inkubation zwischen 3 und 6 Monaten, wobei 60 % der Zeit für die Bildung der Zähne aufgewendet wurden. Während dieser besonders langen Zeit waren die Embryonen sehr anfällig für Raubtiere. Die Eier moderner Vögel schlüpfen innerhalb weniger Wochen oder Tage, wodurch das Risiko von Raubtieren verringert wird. Die letzten beiden Thesen scheinen von Wissenschaftlern bevorzugt zu werden, um den Zahnverlust bei Hühnern zu erklären.