Schlagwort-Archive: Teig

Wie ein Hahn im Teig sein: diesen Ausdruck verstehen

coq en pate 081005 650 400

Stolz, tapfer, frühmorgendlich, extravagant, laut, kämpferisch … das sind einige der charakteristischen Eigenschaften – angeblich oder echt – die dem Hahn zugeschrieben werden. Das mit einem starken Charakter ausgestattete Emblem Frankreichs hat mehrere Ausdrücke der Volkssprache inspiriert. Darunter: wie ein Hahn im Teig sein. Was bedeutet der Ausdruck „wie ein Hahn sein“? Der Ausdruck „sein…