Um eine Person zu verspotten, die ohne Eile geht, rollt oder arbeitet, vergleichen wir sie mit einer Schildkröte oder einer … Schnecke. Zugegeben, das Weichtier bewegt sich sehr langsam, aber zur Erinnerung, es hat keine Beine! Ohne Gliedmaßen, wie bewegt es sich? Wie „langsam“ geht es voran? Ist die Schnecke das langsamste Tier der Erde?…
Schlagwort-Archive: Ausdruck
12
Mrz
Mrz
Manche Tierausdrücke sind poetisch, andere lustig. „Die Würmer aus der Nase ziehen“ ist einer dieser Sätze, die ein unappetitliches Bild zurücksenden. Was machen Maden in Ihrem Gesichtsanhang? Diesem mittelalterlichen Ausdruck werden mehrere Ursprünge zugeschrieben, von denen keiner offiziell belegt ist. Wenn die Hypothesen über die Entstehung des Satzes auseinandergehen, bleibt „die Würmer aus der Nase…
10
Mrz
Mrz
Jemanden so weit ärgern, dass er verrückt wird, das ist im Grunde die Bedeutung des Ausdrucks „to go crazy“. Wir werden im Folgenden sehen, wie dieser populäre Ausdruck entstanden ist und warum der Vergleich mit einem Esel angestellt wird. Es ist auch interessant zu wissen, warum das Pferd seit Jahrhunderten mit Dummheit und Sturheit in…
10
Mrz
Mrz
Die Ursprünge des Ausdrucks „take the fly“ entführen uns ins ländliche Frankreich des 17. Jahrhunderts. Diese Zeitreise wirft ein Licht auf die Verwendung des Ausdrucks, um das Verhalten einer anfälligen, leicht hinreißenden Person zu beschreiben. Die Bedeutung, die dem Wort Fliege einst auf dem Land gegeben wurde, erklärt, warum das Insekt heute in vielen französischen…
09
Mrz
Mrz
Der Pfau ist sicherlich einer der schönsten Vertreter der Familie der Hühnergewächse. Der hochmütige Port, er breitet sein Rad mit buntem Gefieder aus und paradiert stolz vor seinem Hof. Diesem majestätischen Vogel verdanken wir außerdem die stolze Formel. Wir werden den Ursprung des Ausdrucks „stolz wie ein Pfau“ erläutern und sehen, warum der Vogel einen…
08
Mrz
Mrz
Eine sanfte Person wie ein Lamm würde einer Fliege nichts tun! In diesem Artikel erklären wir dir, warum das Kleine der Schafe Unschuld und Reinheit verkörpert. Wir werden auch die Ursprünge des Ausdrucks „sanft wie ein Lamm“ sehen, der uns zurück ins Mittelalter führt. Natürlich können wir das Lamm nicht erwähnen, ohne seinen schlimmsten Feind…
07
Mrz
Mrz
Bei einem Autounfall ist es zum Beispiel möglich, ein „Schleudertrauma“ zu bekommen. In diesem Artikel werden wir sehen, warum sich der Ausdruck auf den Lagomorph bezieht und auf welche Zeit seine Verwendung zurückgeht. Es ist ebenso interessant, die aktive Form des Idioms zu studieren: „zu Schleudertrauma“. Seine perfide Konnotation findet sich eher in literarischen Werken…
07
Mrz
Mrz
Frecher Ausdruck, der von „heißem Kaninchen“, um einen Mann zu bezeichnen, der die glühenden Sinne hat, oder einfacher, ein Verführer. Wenn wir die Fruchtbarkeit des Lagomorphs und seine Schnelligkeit kennen, sich paaren zu wollen, ist der Ursprung des Ausdrucks offensichtlich. Und doch verbirgt sich hinter der Formel „Hot Rabbit“ viele weitere Theorien zur Erklärung ihrer…
06
Mrz
Mrz
Jemanden auszutricksen ist keine gute Absicht, es ist ein bisschen wie ein Schweinetrick. Wir werden diesen Ausdruck entziffern, seinen Ursprung erforschen und die Gründe, warum der Ausdruck von der Kuh inspiriert ist. Zurück bis ins 19. Jahrhundert, als der Begriff in der Landwirtschaft verwendet wurde, bevor er heute zu einer „wirklich“ weit verbreiteten Formel führte….
05
Mrz
Mrz
Lustiger Vogel, heiliger Vogel, was für ein Vogel! In diesem Artikel erklären wir, warum der Vogel im übertragenen Sinne eine ungewöhnliche Person bedeutet. Wir werden auch sehen, warum die von diesem Tier inspirierten Ausdrücke im Allgemeinen in einem abwertenden Kontext verwendet werden und wann diese spöttischen Formeln blühten. Was bedeutet der Ausdruck „ein lustiger Vogel…